Convertitore kW in CV

Base Normativa: D.Lgs. 285/1992 (Codice della Strada) e Direttiva 80/181/CEE (1 kW = 1,35962 CV) ✓ 100% Elaborazione in RAM Locale
Valore riportato alla voce P.2 della Carta di Circolazione.
Peso a vuoto per il calcolo del rapporto kW/tonnellata.
Cavalli Vapore Metrici (CV / PS) 149,56 CV Arrotondato commerciale: 150 CV
Cavalli Meccanici Imperiali (HP / BHP) 147,51 HP 1 kW = 1,341022 HP (SAE/UK)
Stima Tassa Automobilistica Base 296,70 € Tariffa nazionale standard (escl. add. reg.)
Parametro Motoristico e Fiscale Valore Calcolato Riferimento Codice della Strada / Agenzia Entrate

Cos'è il Convertitore da Kilowatt (kW) a Cavalli Vapore (CV) e Base Legale

Il Convertitore kW in CV trasforma la potenza in chilowatt (kW) — unità legale indicata al campo P.2 della Carta di Circolazione in base alla Direttiva 80/181/CEE e al Codice della Strada (D.Lgs. 285/1992) — nei tradizionali Cavalli Vapore metrici (CV) e nei Cavalli Meccanici anglosassoni (HP). Fisicamente, un cavallo vapore europeo solleva 75 kg a un metro al secondo ($g = 9{,}80665\text{ m/s}^2$), pari a $735{,}49875\text{ Watt}$.

La costante invariante è $\text{CV} = \text{kW} \times 1{,}359621617$. Se leggi una brochure con i cavalli e devi ricavare i kilowatt fiscali per il bollo o la soglia Superbollo oltre 185 kW, usa il convertitore da cavalli vapore a kilowatt; per le dimensioni di cerchi in lega e schermi consulta invece il convertitore da pollici a centimetri.

Come Calcolare i Cavalli partendo dai kW del Libretto in 3 Passi

1

Leggi la Voce P.2 sul Libretto

Individua sul Documento Unico di Circolazione del veicolo il valore numerico indicato al riquadro P.2 (potenza netta massima in kW) e digitalo nel campo principale.

2

Imposta Classe Euro e Massa

Seleziona la categoria ambientale (da Euro 2 a Euro 6) e inserisci la massa a vuoto in chilogrammi per verificare istantaneamente il rapporto potenza/tara e la tassa automobilistica.

3

Verifica CV, HP e Limiti CdS

Esamina i cavalli vapore metrici (CV), i cavalli imperiali (HP), la stima del bollo nazionale e l'idoneità alla guida per i neopatentati, copiando il prospetto completo.

Scenari Pratici: Bollo Auto, Superbollo e Limiti Neopatentati

Caso Pratico: Berlina / SUV da 110 kW (Euro 6)

Input: Potenza P.2 = 110 kW | Tara = 1.450 kg | Tariffa base Euro 6 = 2,58 €/kW (fino a 100 kW) e 3,87 €/kW (oltre 100 kW)

Verifica Tecnica: $110 \times 1{,}35962 = 149{,}56\text{ CV}$ (commercialmente 150 CV). Il bollo base ammonta a $(100 \times 2{,}58) + (10 \times 3{,}87) = 296{,}70\text{ €}$.

Output: 110 kW = 149,56 CV (150 CV) | Bollo: 296,70 €

Applicazioni Automobilistiche e Ingegneristiche

Differenza tra Cavalli Vapore Metrici (CV) e Mechanical Horsepower (HP)

Un errore frequente tra gli appassionati di motori consiste nel confondere il Cavallo Vapore europeo (CV, identico al Pferdestärke PS tedesco) con il Mechanical Horsepower (HP o BHP) anglosassone definito da James Watt: mentre 1 CV equivale a $735{,}49875\text{ W}$, 1 HP imperiale corrisponde a $550\text{ ft}\cdot\text{lbf/s}$, ovvero $745{,}69987\text{ W}$. Di conseguenza, a parità di kilowatt ($100\text{ kW}$), un motore sviluppa 135,96 CV ma soltanto 134,10 HP. Il nostro calcolatore espone simultaneamente entrambi i valori all'interno della directory completa degli strumenti di calcolo.

Domande Frequenti (FAQ) sulla Conversione da kW a CV

Per quanti cavalli si moltiplicano i kilowatt (kW) del libretto auto?

Per convertire i kilowatt (kW) in cavalli vapore metrici (CV) occorre moltiplicare il valore in kW per il coefficiente ufficiale 1,359621617; ad esempio, 100 kW corrispondono esattamente a 135,96 CV (arrotondati commercialmente a 136 CV).

Qual è il limite di potenza in kW e CV per i neopatentati in Italia?

In base alle recenti modifiche dell'articolo 117 del Codice della Strada, per gli autoveicoli di categoria M1 il limite generale è fissato a una potenza specifica di 75 kW per tonnellata (circa 102 CV/t) e a una potenza massima assoluta di 105 kW (pari a circa 142,8 CV).

Oltre quale soglia di kW e CV scatta il Superbollo in Italia?

L'addizionale erariale sulla tassa automobilistica (Superbollo) si applica alle autovetture con potenza superiore a 185 kW (equivalenti a 251,53 CV), con un importo base di 20 euro per ogni kilowatt eccedente la soglia dei 185 kW, ridotto progressivamente dopo 5, 10 e 15 anni dalla costruzione.

Dove si leggono i kilowatt (kW) sulla nuova Carta di Circolazione italiana?

Sul Documento Unico di Circolazione e di Proprietà (DU), la potenza netta massima del motore espressa in kilowatt è stampata nel quadrante superiore destro alla voce comunitaria P.2.